Необходимо прописать данное выражение, применяя @
System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(string.Join("", letter["Краткое содержание"].ToString().Split(System.IO.Path.GetInvalidFileNameChars())),@"\s+", " ")