В поставку входит скрипт. его можно взять за шаблон, на основе которого можно сделать скрипт для автоматизации. Студия не регистрируется в оркестраторе, она берет там только лицензию, поэтому можно настроить один раз вручную и скопировать файл с настройками. Роботы же сами знают, что им надо вызывать для работы с лицензиями.
Файл конфигурации вы сможете найти по пути C:\Users\<username>\AppData\Local\Primo.Primo Studio x64\config.xml
Там будет блок Orchestrator